Chicago at Buffalo

Shots
123OTT
Chicago 14 6 9 0 29
Buffalo 10 6 5 0 21
Goals
123OTT
Chicago 4 1 0 0 5
Buffalo 2 0 0 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. CHICAGO, WILLIAMS 1 (AUCOIN, BONDRA), 01:53
2. CHICAGO, VANDERMEER 1 (AUCOIN, WILLIAMS), 08:27
3. BUFFALO, VANEK 2 (POMINVILLE, CONNOLLY), 08:40
4. BUFFALO, DATSYUK 2 (LYDMAN, AFINOGENOV), 13:44
5. CHICAGO, HAVLAT 1 (BONDRA, WILLIAMS), 18:01
6. CHICAGO, HAVLAT 2 (BONDRA, WILLIAMS), 19:48



Period 2
7. CHICAGO, LAPOINTE 1 (BARTOVIC, SHARP), 10:51



Period 3
NO SCORING

PENALTIES: T. VANEK Buf (GOALIE INTERERENCE, Minor) 07:43

Goalie Statistics

Nikolai Khabibulin (Chi), 19 saves out of 21 shots, W, 1-1-0
Ty Conklin (Buf), 9 saves out of 9 shots
Ryan Miller (Buf), 15 saves out of 20 shots, L, 1-1-0

Power Play Conversions

Chicago 0 for 1
Buffalo 0 for 0

Game Stars

1 - Jason Williams (Chi)
2 - Peter Bondra (Chi)
3 - Martin Havlat (Chi)

Player Statistics

Chicago

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Adrian Aucoin         0  2  2    +2   0  1   3 25
Jason Williams        1  3  4    +2   0  5   3 20
Brent Seabrook        0  0  0  Even   0  1   3 24
Duncan Keith          0  0  0  Even   0  0   1 20
Dustin Byfuglien      0  0  0    +1   0  4   1 16
Martin Havlat         2  0  2    +2   0  3   1 25
Jassen Cullimore      0  0  0    +1   0  0   2 14
Jim Vandermeer        1  0  1    +2   0  2   1 20
Michal Handzus        0  0  0  Even   0  4   0 21
Martin Lapointe       1  0  1    +1   0  2   0 15
Mikael Holmqvist      0  0  0  Even   0  0   0  0
Milan Bartovic        0  1  1    +1   0  1   0 15
Patrick Sharp         0  1  1    +1   0  0   1 14
Pavel Vorobiev        0  0  0  Even   0  1   0  5
Radim Vrbata          0  0  0  Even   0  1   1 20
Rene Bourque          0  0  0  Even   0  0   1 20
Tuomo Ruutu           0  0  0  Even   0  1   1  5
Peter Bondra          0  3  3    +2   0  3   2 20
   
Buffalo

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Ales Kotalik          0  0  0    -2   0  4   0 19
Martin Erat           0  0  0    -2   0  1   1 18
Danny Markov          0  0  0  Even   0  0   0 22
Daniel Briere         0  0  0    -2   0  1   1 19
Derek Roy             0  0  0  Even   0  0   2  8
Dmitri Kalinin        0  0  0    -2   0  1   0 19
Henrik Tallinder      0  0  0  Even   0  0   2 22
Jason Pominville      0  1  1  Even   0  0   0 13
Jaroslav Spacek       0  0  0    -1   0  1   3 19
Jochen Hecht          0  0  0    -1   0  1   3 19
Maxim Afinogenov      0  1  1    -1   0  2   0 18
Mikael Samuelsson     0  0  0  Even   0  1   1  9
Pavel Datsyuk         1  0  1    -1   0  4   2 19
Teppo Numminen        0  0  0    -2   0  0   0 19
Thomas Vanek          1  0  1  Even   2  2   2 13
Tim Connolly          0  1  1  Even   0  0   2 13
Toni Lydman           0  1  1    -1   0  1   0 19
Drew Stafford         0  0  0  Even   0  2   0  8
   

Financial

Attendance: 16895
Net Profit: $912,330.00

Game Notes

Ty Conklin enters game at 10:51 of 2nd period

Minor League Box Score

Norfolk        5
Rochester      10
-------------------------------------
Jeffrey Hamilton 1 (unknown, unknown)
unknown (unknown, Craig MacDonald)
unknown (Danny Richmond, unknown)
Jeff Hamilton 1 (unknown, unknown)
Jeffrey Hamilton 2 (unknown, unknown)

Johan Franzen 4 (Timo Helbling, Andrew Peters)
unknown (unknown, Daniel Paille)
Daniel Paille 2 (unknown, unknown)
unknown (Adam Mair, unknown)
Daniel Paille 3 (Rory Fitzpatrick, unknown)
unknown (unknown, unknown)
Rory Fitzpatrick 1 (unknown, unknown)
unknown (unknown, unknown)
Adam Mair 2 (unknown, unknown)
Johan Franzen 5 (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Norfolk: Adam Munro
Rochester: Adam Berkhoel
-------------------------------------